Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
15.01.2013, 01:28
|
Ответов: 1,268
Просмотров: 208,721
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
13.01.2013, 22:51
|
Ответов: 1,268
Просмотров: 208,721
грохот падающего стула и нервное икание из-под...
грохот падающего стула и нервное икание из-под стола
...ммм.... мее...мне приходило в голову сравнение Торина с Шерлоком. Гласски, готовность Спутника идти за ним сразу и до конца, рискуя при этом...
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
13.01.2013, 22:35
|
Ответов: 1,268
Просмотров: 208,721
Entwife: верю сразу. Поэтому и оговариваюсь в...
Entwife: верю сразу. Поэтому и оговариваюсь в очередной раз - здесь явно сочетание "проблемы с переводами", "специфики оригинала" и "моих собственных ограничений". А уж в каких пропорциях......
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
13.01.2013, 21:46
|
Ответов: 1,268
Просмотров: 208,721
Ирэн Адлер: поскольку я естественник, то с...
Ирэн Адлер: поскольку я естественник, то с проблемами при переводах текстов с языка на язык сталкивалась значительно меньше гуманитариев. Кроме того, я с самого начала учила английский, стараясь не...
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
13.01.2013, 04:03
|
Ответов: 1,268
Просмотров: 208,721
Ирэн Адлер: как раз начало истории настолько...
Ирэн Адлер: как раз начало истории настолько нашпиговано приколами и игрой слов, что в переводах на русский от него остается бледная тень. Боюсь, ваше недоумение относится скорее к переводу, чем к...
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
09.01.2013, 01:10
|
Ответов: 1,268
Просмотров: 208,721
Да, я об этом писала сразу после просмотра. Но,...
Да, я об этом писала сразу после просмотра. Но, как и со всякой конкретной точкой зрения, с ней есть проблемы. Бильбо чуткий и наблюдательный, многое подмечает. Но какие-то вещи, которые режиссеру...
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
08.01.2013, 17:44
|
Ответов: 1,268
Просмотров: 208,721
Арве, я в курсе. Но, не смотря на грандиозный...
Арве, я в курсе. Но, не смотря на грандиозный холивар вокруг Денетора (http://www.henneth-annun.ru/forum/recenzii-forumchan-na-vozvraschenie-korolya/2623-liniya-denetora-v-rotk.html), я таки...
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
08.01.2013, 16:20
|
Ответов: 1,268
Просмотров: 208,721
Ирэн Адлер, есть у меня версия "от...
Ирэн Адлер, есть у меня версия "от Лэймара". Он когда-то так пытался мне растолковать, почто у Денетора в "ВК" отобрали Палантир, не показав зрителю причину безумия Наместника. Лэймар выдал, что это...
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
08.01.2013, 05:15
|
Ответов: 1,268
Просмотров: 208,721
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
07.01.2013, 13:32
|
Ответов: 1,268
Просмотров: 208,721
Ну да, щасс, ПиДжейник да без драматизьму!.....
Ну да, щасс, ПиДжейник да без драматизьму!.. Скажем спасибо, что хоть какие-то легендарные персонажи-константы остались. Оба фильма этим страдают, чего уж там. Просто Хоббит - волшебная сказка, а...
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
06.01.2013, 23:18
|
Ответов: 1,268
Просмотров: 208,721
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
06.01.2013, 23:06
|
Ответов: 1,268
Просмотров: 208,721
Миссис Андерхилл - а у Владычицы был особый...
Миссис Андерхилл - а у Владычицы был особый контакт с платьем. И вообще это было десять тысяч живых цветов повилики. Корорые сползались и перевивались по желанию хозяйки... (Остапа несло. Впереди...
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
06.01.2013, 22:42
|
Ответов: 1,268
Просмотров: 208,721
Snusmunrik: я собственно решилась на это после...
Snusmunrik: я собственно решилась на это после вашего поста про реакцию пацана-шестилетки. И не жалею. Предлагаю организовать клуб мамочек-ехиден, которые чихать хотели на кишки, которые ПиДжей по...
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
06.01.2013, 22:39
|
Ответов: 1,268
Просмотров: 208,721
Вторая серия Марлезонского балета. Пятилетний...
Вторая серия Марлезонского балета. Пятилетний сын, сегодня с утра досмотревший экранку "Хоббита", в течение дня умудрился посмотреть лего-версию "ВК", где все три фильма вписаны в полтора часа...
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
06.01.2013, 22:29
|
Ответов: 1,268
Просмотров: 208,721
По поводу картинного окружения Эомером и его...
По поводу картинного окружения Эомером и его конницей Арагорна, Гимли и Леголаса не проезжался только ленивый. Не далее, как сегодня смотрела лего-версию ВК, там этот момент обстебан в виде...
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
06.01.2013, 00:39
|
Ответов: 1,268
Просмотров: 208,721
Дано: мать с сынишкой пяти с половиной лет без...
Дано: мать с сынишкой пяти с половиной лет без присмотра, так как папа ищет жилье в Берлине. Маме смерть как хочется посмотреть "Хоббита" в третий раз, а никак. Самый ранний сеанс в кинотеатре все...
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
03.01.2013, 23:30
|
Ответов: 1,268
Просмотров: 208,721
Рольф - сто лет между этими событиями Джексон...
Рольф - сто лет между этими событиями Джексон запросто мог уменьшить. Еж логику еще раз расписал. Я все равно не вижу, откуда Гэндальф при этом взял ключ и карту. Если таки - в Дол Гулдуре, зачем...
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
03.01.2013, 22:40
|
Ответов: 1,268
Просмотров: 208,721
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
03.01.2013, 21:42
|
Ответов: 1,268
Просмотров: 208,721
Миссис Андерхилл, у нас кажется две нестыковки....
Миссис Андерхилл, у нас кажется две нестыковки. Ключ у Гэндальфа откуда появился? В подземельях Дул-Гулдура он похоже не был, иначе бы новости Радагаста для него не были бы новостями. И Азог, как-то...
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
03.01.2013, 21:22
|
Ответов: 1,268
Просмотров: 208,721
На самом деле, Джексон ни за что не пойдет на...
На самом деле, Джексон ни за что не пойдет на слишком раннее падение Сарумана. Иначе у него получится нестыковка с FoTR, где Гэндальф ищет Сарумана в надежде обрести помощь (а получает магорубку)....
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
03.01.2013, 19:37
|
Ответов: 1,268
Просмотров: 208,721
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
03.01.2013, 19:33
|
Ответов: 1,268
Просмотров: 208,721
На предмет похода Торина и предателей. Кажется,...
На предмет похода Торина и предателей. Кажется, из спойлеров слышала, что предатель или предательница будет среди эльфов. Может кто-то из эльфов проведал о походе Торина еще до встречи у хоббита? Но...
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
03.01.2013, 18:53
|
Ответов: 1,268
Просмотров: 208,721
Samael: версия биологическая, примитивная. Варг...
Samael: версия биологическая, примитивная. Варг Азога унюхал гномов, от которых, явно, уже несло еще до появления их у хоббита. И единственное, чего они не сделали у Бильбо в норе - не приняли душ,...
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
03.01.2013, 12:06
|
Ответов: 1,268
Просмотров: 208,721
Не знаю, лично у меня сопли рифмуются с...
Не знаю, лично у меня сопли рифмуются с букашкой-палочником, которую Радагаст вынул изо рта: "Ой чего это я высморкал" - "так вот почему я после Дул-Гулдура два слова связать не могу". Но, как...
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
02.01.2013, 02:31
|
Ответов: 1,268
Просмотров: 208,721
|