Раздел: Проекты века
25.01.2009, 15:03
|
|
Ответов: 147
Просмотров: 62,873
Сделал ещё несколько эпизодов режиссёрских...
Сделал ещё несколько эпизодов режиссёрских комментариев - c седьмого (http://www.sergeysv.net/works/lotr-audiocomments.php?film=fotr&who=dir&lang=ru&ep=7) по одиннадцатый.
Вроде бы процесс пошёл,...
|
|
Раздел: Проекты века
23.01.2009, 22:50
|
|
Ответов: 147
Просмотров: 62,873
|
|
Раздел: Проекты века
23.01.2009, 17:08
|
|
Ответов: 147
Просмотров: 62,873
А что, комменты режиссёров и актёров для всех...
А что, комменты режиссёров и актёров для всех трёх фильмов где-то есть на английском?
Кстати, я починил битые ссылки - теперь все переведённые мной комментарии можно смотреть в онлайне у меня на...
|
|
Раздел: Проекты века
23.01.2009, 15:13
|
|
Ответов: 147
Просмотров: 62,873
|
|
Раздел: Проекты века
23.01.2009, 02:20
|
|
Ответов: 147
Просмотров: 62,873
|
|
Раздел: Проекты века
20.01.2009, 23:29
|
|
Ответов: 147
Просмотров: 62,873
|
|
Раздел: Проекты века
01.08.2005, 03:34
|
|
Ответов: 147
Просмотров: 62,873
Выложил всё сделанное мною у себя:...
Выложил всё сделанное мною у себя: http://sergeysv.spb.ru/works/lotr/audiocomments.php?film=fotr
Остальное буду выкладывать уже туда, о чём будет сообщаться в соответствующем треде.
|
|
Раздел: Проекты века
05.07.2005, 14:30
|
|
Ответов: 147
Просмотров: 62,873
Лично я - всё время здесь. :)
До этого по ряду...
Лично я - всё время здесь. :)
До этого по ряду причин заниматься переводами было некогда, а сейчас вот-вот выйду в отпуск до конца июля, и компьютера рядом со мной не будет физически.
Но в августе...
|
|
Раздел: Проекты века
03.05.2005, 17:23
|
|
Ответов: 147
Просмотров: 62,873
|
|
Раздел: Проекты века
03.05.2005, 13:20
|
|
Ответов: 147
Просмотров: 62,873
|
|
Раздел: Проекты века
26.02.2005, 20:29
|
|
Ответов: 147
Просмотров: 62,873
|
|
Раздел: Проекты века
26.02.2005, 19:52
|
|
Ответов: 147
Просмотров: 62,873
|
|
Раздел: Проекты века
26.02.2005, 15:54
|
|
Ответов: 147
Просмотров: 62,873
|
|
Раздел: Проекты века
25.02.2005, 00:32
|
|
Ответов: 147
Просмотров: 62,873
Я у тебя на сайте и не бывал-то толком. :)
И...
Я у тебя на сайте и не бывал-то толком. :)
И вообще - создаётся такое впечатление, будто вся эта возня с комментариями интересна ровно пятерым людям: мне, тебе, ravenann'е, Hedgehog'у и некоей...
|
|
Раздел: Проекты века
25.02.2005, 00:10
|
|
Ответов: 147
Просмотров: 62,873
|
|
Раздел: Проекты века
24.02.2005, 18:28
|
|
Ответов: 147
Просмотров: 62,873
|
|
Раздел: Проекты века
24.02.2005, 16:44
|
|
Ответов: 147
Просмотров: 62,873
Всё, теперь понял. :)
Тебе нужно меню на...
Всё, теперь понял. :)
Тебе нужно меню на русском для официальных релизов.
Увы, у меня первозонники. Названия всех эпизодов перевожу самостоятельно.
[гордо поглаживает усы]
А то!
Честно...
|
|
Раздел: Проекты века
24.02.2005, 11:06
|
|
Ответов: 147
Просмотров: 62,873
|
|
Раздел: Проекты века
24.02.2005, 01:13
|
|
Ответов: 147
Просмотров: 62,873
|
|
Раздел: Проекты века
24.02.2005, 00:14
|
|
Ответов: 147
Просмотров: 62,873
|
|
Раздел: Проекты века
21.02.2005, 09:14
|
|
Ответов: 147
Просмотров: 62,873
|
|
Раздел: Проекты века
21.02.2005, 00:21
|
|
Ответов: 147
Просмотров: 62,873
|
|
Раздел: Проекты века
20.02.2005, 22:51
|
|
Ответов: 147
Просмотров: 62,873
|
|
Раздел: Проекты века
20.02.2005, 19:42
|
|
Ответов: 147
Просмотров: 62,873
|
|
Раздел: Проекты века
20.02.2005, 18:55
|
|
Ответов: 147
Просмотров: 62,873
Не читал. :( Поясни, о чём речь. :)
...
Не читал. :( Поясни, о чём речь. :)
Scale doubles - это такие маленькие человечки (или дети), которые замещали актёров-хоббитов в сценах с людьми.
Что-то вроде "дублёры по росту", "маленькие...
|
