Раздел: Кино
22.08.2005, 19:16
|
|
Ответов: 26
Просмотров: 5,615
Стараюсь смотреть на языке оригинала, но с...
Стараюсь смотреть на языке оригинала, но с субтитрами, поскольку на слух не всегда все воспринимается.
Если английская дорожка отсутствует, а есть только закадровый перевод, то часто все равно...
|
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
24.06.2005, 18:02
|
|
Ответов: 772
Просмотров: 71,856
Ссылки на субтитры с правильным (адекватным)...
Ссылки на субтитры с правильным (адекватным) переводом от Goblina театральных версий Властелина Колец. На мой взгляд, достаточно хороший перевод, в отличие от перлов наших доблестных пиратов и...
|
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
20.01.2005, 21:32
|
|
Ответов: 136
Просмотров: 17,784
|
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
18.01.2005, 14:19
|
|
Ответов: 136
Просмотров: 17,784
|
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
12.01.2005, 21:02
|
|
Ответов: 438
Просмотров: 52,848
Мне так кажется.
В книге Арагорн смотрит в...
Мне так кажется.
В книге Арагорн смотрит в Палантир еще в Рохане, и заявляет себя как наследник Исилдура, что заставляет Саурона начать преждевременную атаку на Минас-Тирит.
В фильме, Арагорн...
|
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
12.01.2005, 18:45
|
|
Ответов: 438
Просмотров: 52,848
В театральной версии ROTK, когда Арагорн...
В театральной версии ROTK, когда Арагорн предлагает отвлечь Око Саурона от Фродо, выступив к Черным Вратам, Гэндальф говорит, что Саурон на это не клюнет... и все.... после этого все бодро туда идут....
|
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
12.01.2005, 16:56
|
|
Ответов: 438
Просмотров: 52,848
|
|
Раздел: Кино
17.12.2004, 15:52
|
|
Ответов: 81
Просмотров: 9,414
+
конечно ROTK!
1. Шрек 2 ("I'm holding out...
+
конечно ROTK!
1. Шрек 2 ("I'm holding out for a hero!")
2. Убить Билла 2 (... а какая музыка!)
3. Затоичи (вжик, вжик - уноси готовенького!)
4. Collateral/Соучастник (За одну только съемку LA...
|
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
11.12.2004, 20:47
|
|
Ответов: 189
Просмотров: 25,349
2 Пластун:
А как вообще предполагается...
2 Пластун:
А как вообще предполагается организовать оплату и получение заказа? Просто я, например, на премьере TOTRa-3 присутствовать не смогу.
А так, хочу сделать заказ пятидискового варианта (с...
|
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
10.12.2004, 00:10
|
|
Ответов: 1,038
Просмотров: 116,720
|
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
09.12.2004, 01:19
|
|
Ответов: 1,038
Просмотров: 116,720
|
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
25.11.2004, 15:44
|
|
Ответов: 1,038
Просмотров: 116,720
|
|
Раздел: Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)
23.05.2003, 12:45
|
|
Ответов: 105
Просмотров: 7,984
Обнаружил, что на сайте Кино в России...
Обнаружил, что на сайте Кино в России (http://db.kinox.ru/calendar.asp) указана дата российской премьеры ROTK 22.01.2004 :(
Причем, ранее (где-то месяц назад) там еще стояла дата 18.12.2003.
...
|
